Jurinfor - COMUNICADO À IMPRENSA

Histórico de Press Releases

32

5 de Novembro de 2003

 

[[MEIO]]
[[NOME]] - [[EMAIL]]

Legislação Moçambicana on-line
www.LexMozambique.com

ver com melhor definição

Da esquerda para a direita - Rev. Jamisse Taimo - Reitor do Instituto Superior de Relações Internacionais, Dr. Pascoal Mocumbi - Primeiro Ministro de Moçambique e Dr. Rui Baltazar -
ex-Ministro da Justiça, ex-Embaixador de Moçambique no Reino da Suécia e actualmente Presidente do Conselho Constitucional

ver com melhor definição

Dr. Pascoal Mocumbi - Primeiro Ministro de Moçambique - a assistir a uma demonstração do LexMozambique.com dada por João Westwood - colaborador da Pandora Box

ver com melhor definição

Brinde no final da apresentação efectuado pelo Director do Centro de Formação Jurídica e Judiciária, Dr. João Carlos Trindade, acompanhado de Fernanda Cabanas, Directora da Pandora Box e Nuno Machado Mendonça, PCA da Jurinfor

ver com melhor definição

Elementos da Jurinfor e da Pandora Box no final da apresentação

A JURINFOR S.A., software-house portuguesa que trabalha o mercado jurídico nacional, e a empresa privada moçambicana, PANDORA BOX, anunciam que foi alcançado o objectivo de disponibilizar na Internet um website-piloto para acesso à legislação moçambicana.

A apresentação pública deste projecto foi efectuada a 28 de Outubro, em Maputo, perante as mais altas individualidades locais ligadas ao Direito e contou mesmo com a presença de Sua Excelência o Primeiro Ministro moçambicano, Dr. Pascoal Mocumbi, que em entrevista à STV, se mostrou satisfeito com o avanço da tecnologia de informação no país e considerou existir um ganho de eficiência e produtividade com este grande avanço no acesso à legislação.

Ambas as empresas preparam agora a apresentação pública do projecto, www.LexMozambique.com, em Lisboa, a 12 de Novembro, pelas 11:00, no Hotel Dom Pedro.

O projecto LexMozambique resulta de um exemplar trabalho de cooperação entre duas empresas privadas que tomaram a seu cargo a necessidade de dar resposta à dificuldade de acesso atempado à informação legislativa moçambicana não apenas para o sector legal mas também para as instituições públicas, privadas e para a sociedade em geral.

Para Fernanda Cabanas, Directora da PANDORA BOX: “Esta iniciativa, não sendo um fim, é antes o primeiro passo para uma consulta cómoda e fiável às edições legislativas moçambicanas, a partir de qualquer parte do mundo, o que irá beneficiar um vasto leque de entidades públicas e privadas dos vários sectores de actividade e da sociedade civil, a nível nacional, bem como investigadores, estudantes e a comunidade investidora a nível internacional”.

Por seu lado Nuno Machado Mendonça, PCA da empresa portuguesa JURINFOR S.A., congratula-se com o facto de, após a realização de um estudo técnico internacional ter sido escolhida a empresa portuguesa Jurinfor - Informática e Publicações, SA como o parceiro tecnológico mais capaz de levar a cabo esta experiência piloto.

O projecto LexMozambique.com conta ainda com o apoio inestimável do Projecto DANIDA de Apoio ao Sector Legal e do Centro de Formação Jurídica e Judiciária de Moçambique.

A Pandora Box, Lda., é uma empresa moçambicana que se dedica à gestão e edição electrónica de documentos e à informatização de arquivos e bibliotecas e iniciou em 1997 um projecto de compilação e digitalização da colecção do Boletim da República de Moçambique, que foi publicado em CD-ROM.

A JURINFOR S.A. é uma empresa portuguesa, de capitais exclusivamente nacionais, que desde 1989 trabalha o mercado jurídico e foi pioneira no lançamento do Diário da República na Internet, em 1997.

Contactos para mais informações sobre este assunto:
Press@jurinfor.pt
Helena Marcos ou Nuno Machado Mendonça
http://www.Jurinfor.pt 
http://www.LexPortugal.com 

Jurinfor, S.A.
Av. Eng.º Duarte Pacheco , 19 - 9º 1099-086 LISBOA
Telefone: 213848800   Fax: 213848899