Lisboa, 5 de Junho de 2006

[MEIO]
[NOME]
[EMAIL]

Juristas reunem-se na Quinta da Beloura para ...
... jogar golfe no I Torneio Jurinfor

O Clube de Golfe dos Advogados organiza no próximo dia 1 de Julho de 2006 o seu Torneio de Verão e, entre duas tacadas, seguramente os participantes aproveitarão para falar de muitas coisas... se calhar nem todas ligadas ao golfe.

O Torneio de Verão do Clube de Golfe dos Advogados (CGA), este ano terá a designação de Torneio Jurinfor e será disputado no Campo de Golfe da Quinta da Beloura, na modalidade  Stableford.

Será seguramente um bom momento de descontracção para os profissionais do Direito e amantes do Golfe.

Em jogo estará a Taça Jurinfor para o vencedor do Torneio e ainda prémios constituídos por produtos da Jurinfor para os três primeiros classificados.

Segundo Nuno Machado Mendonça, CEO da Jurinfor "Foi com muita honra que a Jurinfor recebeu o convite do Clube de Golfe dos Advogados para patrocinar mais esta iniciativa deste Clube fundado em 1995.
Temos sempre um enorme gosto em nos associarmos a este tipo de iniciativas e acompanharmos os juristas em geral, e os advogados em particular, no seu dia-a-dia mesmo quando mudamos para o plano desportivo e de lazer como é o caso do golfe.
Esperamos que todos os participantes passem um dia animado e que haja justiça nos resultados."

Segundo Luís Paulo Relógio, Presidente do CGA, "O Clube de Golfe dos Advogados vai realizar, no próximo dia 1 de Julho, no campo da Beloura, o seu Torneio de Verão que contará com a valiosa colaboração da JURINFOR.
Esta parceria vem congregar uma aliança natural entre os Advogados e demais juristas sócios do CGA e uma empresa que há longos anos vem escolhendo os Advogados e juristas em geral como os principais destinatários dos bens e serviços que cria e desenvolve.
Esta colaboração é, pois, uma natural aliança entre dois parceiros de negócio, agora unidos à volta de uma prática lúdica de essencial importância para o bom desempenho profissional dos Advogados e de enorme relevo na economia nacional.
O CGA confia que esta parceria seja o início de uma mais estreita colaboração com a JURINFOR que, ao longo de mais de uma década, tem estado ao lado de todos os Advogados."

Gonçalo Ferreira
Jurista e responsável pela área comercial da Jurinfor
press@jurinfor.pt

Sobre o Clube de Golfe dos Advogados
O clube foi constituído em 29 de Maio de 1995.
Constituem principais objectivos do clube, congregar todos os juristas praticantes de golfe, e não apenas os advogados, em jornadas de convívio e lazer.
Site do CGA: http://www.portugalgolf.pt/advogados/index.htm
E-mail para contacto: cgolfeadvogados@sapo.pt

Sobre a JURINFOR
Incluída no sector das novas tecnologias a JURINFOR é uma software-house de capitais exclusivamente nacionais que nasceu em 1989.
Fortemente vocacionada para a área da informática jurídica, a Jurinfor lidera no mercado jurídico no que concerne ao fornecimento de informação e gestão do conhecimento.
Conta actualmente com uma equipa jovem e qualificada, com 24 colaboradores internos e uma equipa de colaboradores externos na área jurídica.
As tecnologias, as soluções e os serviços da JURINFOR, marcaram e marcam o desenvolvimento dos sistemas de informação no mercado jurídico português e constantemente procuram o seu estímulo na inovação constante e na antevisão dos desejos futuros dos seus utilizadores.
A Jurinfor foi pioneira no lançamento das bases de dados jurídicos nacionais, no lançamento do Diário da República na Internet e desenvolveu e distribui anualmente mais de um milhão de cópias do seu programa de cálculo de IRS, o JURINFOR IRScalc®.

Produtos JURINFOR

• Barra Jurídica JURINFOR - www.Jurinfor.pt

• Colectâneas Jurídicas JURINFOR - acervo jurídico publicado em CD-ROM

• LexPortugal.com - acervo jurídico publicado na internet - www.LexPortugal.com

• JURINFOR LexMobile® - acervo jurídico para acesso em PDAs - www.LexMobile.com

• JURINFOR JuriGest® - software de gestão de escritórios e sociedades de advogados e departamentos jurídicos de empresas, disponível em modo cliente servidor e via internet - www.JuriGest.pt

• JURINFOR IRScalc® - software de simulação e cálculo do IRS - www.IRScalc.pt

Contactos JURINFOR  para os media

Jurinfor, Informática e Publicações, S.A.
Av. Eng. Duarte Pacheco, 19 - 9º  /  1099-086 Lisboa
Portugal

Telefone:(+351)21 384 88 00
Fax:(+351)21 384 88 99
E-mail: press@jurinfor.pt

Gonçalo Ferreira - Jurista e responsável pela área comercial da Jurinfor

Sítios JURINFOR
www.Jurinfor.pt  -  www.LexPortugal.com  -  www.LexMobile.com  -  www.JuriGest.pt  -  www.IRScalc.pt

® Jurinfor - Informática e Publicações, S.A.. Todos os direitos reservados.
www.Jurinfor.pt